Roll the window up and down several times, making adjustments on the regulator until you're comfortable with its action. With the window up, Volkswagen was good enough to add these holes into later years of Beetles to finally tighten the window to the regulator.